Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de ra`a` en hébreu



Strongs Hébreux
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :  07489
Mot originel    Télécharger la police hébreu Origine
[[r une racine primaire
Mot translittéré TDNT
ra`a` TWOT - 2191,2192
Phonétique Type
raw-ah'    v

 Définition de ra`a`

  1. être mauvais, être mal
    1. (Qal)
      1. être déplaisant
      2. être triste, cruel
      3. être nuisible
      4. être méchant (moralement)
    2. (Hifil)
      1. porter préjudice ou faire mal
      2. faire le mal, méchamment
      3. le mal, la malice
    3. rompre, briser, casser
      1. (Qal)
        1. briser
        2. brisé, cassé
        3. être brisé, être rompu
      2. (Hitpolel) être brisé, être cassé en morceaux, être mis en pièces

 Mots associés à ra`a`

faire le mal, faire pis, être pire, mal agir, être attristé, affliger, maltraiter, désapprouver, sans pitié, pas bon, briser, méchant, préjudice, scélérat, ravager, ...
 Versets
Genèse 5
Exode 2
Lévitique 1
Nombres 5
Deutéronome 2
Josué 2
Juges 1
Ruth 1
1 Samuel 3
2 Samuel 1
1 Rois 3
2 Rois 1
1 Chroniques 2
Job 2
Psaumes 15
Proverbes 6
Esaïe 10
Jérémie 14
Michée 2
Sophonie 1
Zacharie 1


Total80

 Versets bibliques contenant ra`a`


Genèse 19:7
Et il dit : Mes frères, je vous prie, ne faites pas le mal [ra`a`]!

Genèse 19:9
Ils dirent : Retire-toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge! Eh bien, nous te ferons pis [ra`a`] qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser la porte.

Genèse 31:7
Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal [ra`a`].

Genèse 43:6
Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi [ra`a`] à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère?

Genèse 44:5
N’avez-vous pas la coupe dans laquelle boit mon seigneur, et dont il se sert pour deviner? Vous avez mal [ra`a`] fait d’agir ainsi.

Exode 5:22
Moïse retourna vers l’Eternel, et dit : Seigneur, pourquoi as-tu fait du mal [ra`a`] à ce peuple? pourquoi m’as-tu envoyé?

Exode 5:23
Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal [ra`a`] à ce peuple, et tu n’as point délivré ton peuple.

Lévitique 5:4
Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal [ra`a`] ou du bien, et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

Nombres 11:10
Moïse entendit le peuple qui pleurait, chacun dans sa famille et à l’entrée de sa tente. La colère de l’Eternel s’enflamma fortement. (11-11) Moïse fut attristé [ra`a`],

Nombres 11:11
et il dit à l’Eternel : Pourquoi affliges [ra`a`]-tu ton serviteur, et pourquoi n’ai-je pas trouvé grâce à tes yeux, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple?

Nombres 16:15
Moïse fut très irrité, et il dit à l’Eternel : N’aie point égard à leur offrande. Je ne leur ai pas même pris un âne, et je n’ai fait de mal [ra`a`] à aucun d’eux.

Nombres 20:15
Nos pères descendirent en Egypte, et nous y demeurâmes longtemps. Mais les Egyptiens nous ont maltraités [ra`a`], nous et nos pères.

Nombres 22:34
Balaam dit à l’ange de l’Eternel : J’ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin ; et maintenant, si tu me désapprouves [ra`a`], je m’en retournerai.

Deutéronome 15:9
Garde-toi d’être assez méchant pour dire en ton coeur : La septième année, l’année du relâche, approche! Garde-toi d’avoir un oeil sans pitié [ra`a`] pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l’Eternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.

Deutéronome 26:6
Les Egyptiens nous maltraitèrent [ra`a`] et nous opprimèrent, et ils nous soumirent à une dure servitude.

Josué 24:15
Et si vous ne trouvez pas bon [ra`a`] de servir l’Eternel, choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Eternel.

Josué 24:20
Lorsque vous abandonnerez l’Eternel et que vous servirez des dieux étrangers, il reviendra vous faire du mal [ra`a`], et il vous consumera après vous avoir fait du bien.

Juges 19:23
Le maître de la maison, se présentant à eux, leur dit : Non, mes frères, ne faites pas le mal [ra`a`], je vous prie; puisque cet homme est entré dans ma maison, ne commettez pas cette infamie.

Ruth 1:21
J’étais dans l’abondance à mon départ, et l’Eternel me ramène les mains vides. Pourquoi m’appelleriez-vous Naomi, après que l’Eternel s’est prononcé contre moi, et que le Tout-Puissant m’a affligée [ra`a`]?

1 Samuel 12:25
Mais si vous faites le mal [ra`a`], vous périrez, vous et votre roi.

1 Samuel 25:34
Mais l’Eternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal [ra`a`], est vivant! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin.

1 Samuel 26:21
Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal [ra`a`], puisqu’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute.

2 Samuel 19:7
Lève-toi donc, sors, et parle au coeur de tes serviteurs! Car je jure par l’Eternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit ; et ce sera pour toi pire [ra`a`] que tous les malheurs qui te sont arrivés depuis ta jeunesse jusqu’à présent.

1 Rois 14:9
Tu as agi plus mal [ra`a`] que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter, et tu m’as rejeté derrière ton dos!

1 Rois 16:25
Omri fit ce qui est mal aux yeux de l’Eternel, et il agit plus mal [ra`a`] que tous ceux qui avaient été avant lui.

1 Rois 17:20
Puis il invoqua l’Eternel, et dit : Eternel, mon Dieu, est-ce que tu affligerais [ra`a`], au point de faire mourir son fils, même cette veuve chez qui j’ai été reçu comme un hôte?

2 Rois 21:11
Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu’il a fait pis [ra`a`] que tout ce qu’avaient fait avant lui les Amoréens, et parce qu’il a aussi fait pécher Juda par ses idoles,

1 Chroniques 16:22
Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal [ra`a`] à mes prophètes!

1 Chroniques 21:17
Et David dit à Dieu : N’est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple? C’est moi qui ai péché et qui ai fait le mal [ra`a`] ; mais ces brebis, qu’ont-elles fait? Eternel, mon Dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père, et qu’elle ne fasse point une plaie parmi ton peuple!

Job 8:20
Non, Dieu ne rejette point l’homme intègre, Et il ne protège point les méchants [ra`a`].

Job 34:24
Il brise [ra`a`] les grands sans information, Et il met d’autres à leur place ;

Psaumes 2:9
Tu les briseras [ra`a`] avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d’un potier.

Psaumes 15:4
Il regarde avec dédain celui qui est méprisable, Mais il honore ceux qui craignent l’Eternel ; Il ne se rétracte point, s’il fait un serment à son préjudice [ra`a`].

Psaumes 22:16
(22-17) Car des chiens m’environnent, Une bande de scélérats [ra`a`] rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.

Psaumes 26:5
Je hais l’assemblée de ceux qui font le mal [ra`a`], Je ne m’assieds pas avec les méchants.

Psaumes 27:2
Quand des méchants [ra`a`] s’avancent contre moi, Pour dévorer ma chair, Ce sont mes persécuteurs et mes ennemis Qui chancellent et tombent.

Psaumes 37:1
De David. Ne t’irrite pas contre les méchants [ra`a`], N’envie pas ceux qui font le mal.

Psaumes 37:8
Laisse la colère, abandonne la fureur ; Ne t’irrite pas, ce serait mal [ra`a`] faire.

Psaumes 37:9
Car les méchants [ra`a`] seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l’Eternel posséderont le pays.

Psaumes 44:2
(44-3) De ta main tu as chassé des nations pour les établir, Tu as frappé [ra`a`] des peuples pour les étendre.

Psaumes 64:2
(64-3) Garantis-moi des complots des méchants [ra`a`], De la troupe bruyante des hommes iniques!

Psaumes 74:3
Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés! L’ennemi a tout ravagé [ra`a`] dans le sanctuaire.

Psaumes 92:11
(92-12) Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants [ra`a`] adversaires.

Psaumes 94:16
Qui se lèvera pour moi contre les méchants [ra`a`]? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?

Psaumes 105:15
Ne touchez pas à mes oints, Et ne faites pas de mal [ra`a`] à mes prophètes!

Psaumes 119:115
Eloignez-vous de moi, méchants [ra`a`], Afin que j’observe les commandements de mon Dieu!

Proverbes 4:16
Car ils ne dormiraient pas s’ils n’avaient fait le mal [ra`a`], Le sommeil leur serait ravi s’ils n’avaient fait tomber personne;

Proverbes 17:4
Le méchant [ra`a`] est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse.

Proverbes 18:24
Celui qui a beaucoup d’amis les a pour son malheur [ra`a`], Mais il est tel ami plus attaché qu’un frère.

Proverbes 24:8
Celui qui médite de faire le mal [ra`a`] S’appelle un homme plein de malice.

Proverbes 24:18
De peur que l’Eternel ne le voie, que cela ne lui déplaise [ra`a`], Et qu’il ne détourne de lui sa colère.

Proverbes 24:19
Ne t’irrite pas à cause de ceux qui font le mal [ra`a`], Ne porte pas envie aux méchants ;

Esaïe 1:4
Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d’iniquités, A la race des méchants [ra`a`], aux enfants corrompus! Ils ont abandonné l’Eternel, ils ont méprisé le Saint d’Israël. Ils se sont retirés en arrière …

Esaïe 1:16
Lavez-vous, purifiez-vous, Otez de devant mes yeux la méchanceté de vos actions ; Cessez de faire le mal [ra`a`].

Esaïe 8:9
Poussez des cris de guerre [ra`a`], peuples! et vous serez brisés ; Prêtez l’oreille, vous tous qui habitez au loin! Préparez-vous au combat, et vous serez brisés ; Préparez-vous au combat, et vous serez brisés.

Esaïe 9:17
(9-16) C’est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves ; Car tous sont des impies et des méchants [ra`a`], Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue.

Esaïe 11:9
Il ne se fera ni tort [ra`a`] ni dommage Sur toute ma montagne sainte ; Car la terre sera remplie de la connaissance de l’Eternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.

Esaïe 14:20
Tu n’es pas réuni à eux dans le sépulcre, Car tu as détruit ton pays, tu as fait périr ton peuple : On ne parlera plus jamais de la race des méchants [ra`a`].

Esaïe 24:19
La terre est déchirée [ra`a`], La terre se brise, La terre chancelle.

Esaïe 31:2
Lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, Et ne retire point ses paroles ; Il s’élève contre la maison des méchants [ra`a`], Et contre le secours de ceux qui commettent l’iniquité.

Esaïe 41:23
Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux ; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal [ra`a`], Pour que nous le voyions et le regardions ensemble.

Esaïe 65:25
Le loup et l’agneau paîtront ensemble, Le lion, comme le boeuf, mangera de la paille, Et le serpent aura la poussière pour nourriture. Il ne se fera ni tort [ra`a`] ni dommage Sur toute ma montagne sainte, Dit l’Eternel.

Jérémie 4:22
Certainement mon peuple est fou, il ne me connaît pas; Ce sont des enfants insensés, dépourvus d’intelligence ; Ils sont habiles pour faire le mal [ra`a`], Mais ils ne savent pas faire le bien.-

Jérémie 7:26
Mais ils ne m’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille ; Ils ont raidi leur cou, Ils ont fait le mal [ra`a`] plus que leurs pères.

Jérémie 10:5
Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent point; On les porte, parce qu’ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal [ra`a`], Et ils sont incapables de faire du bien.

Jérémie 11:16
Olivier verdoyant, remarquable par la beauté de son fruit, Tel est le nom que t’avait donné l’Eternel ; Au bruit d’un grand fracas, il l’embrase par le feu, Et ses rameaux sont brisés [ra`a`].

Jérémie 13:23
Un Ethiopien peut-il changer sa peau, Et un léopard ses taches? De même, pourriez-vous faire le bien, Vous qui êtes accoutumés à faire le mal [ra`a`]?

Jérémie 15:12
Le fer brisera [ra`a`]-t-il le fer du septentrion et l’airain?

Jérémie 16:12
Et vous, vous avez fait le mal plus encore [ra`a`] que vos pères ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m’écouter.

Jérémie 20:13
Chantez à l’Eternel, louez l’Eternel! Car il délivre l’âme du malheureux de la main des méchants [ra`a`].

Jérémie 23:14
Mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles ; Ils sont adultères, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des méchants [ra`a`], Afin qu’aucun ne revienne de sa méchanceté ; Ils sont tous à mes yeux comme Sodome, Et les habitants de Jérusalem comme Gomorrhe.

Jérémie 25:6
n’allez pas après d’autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m’irritez pas par l’ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal [ra`a`].

Jérémie 25:29
Car voici, dans la ville sur laquelle mon nom est invoqué Je commence à faire du mal [ra`a`] ; Et vous, vous resteriez impunis! Vous ne resterez pas impunis ; Car j’appellerai le glaive sur tous les habitants de la terre, Dit l’Eternel des armées.

Jérémie 31:28
Et comme j’ai veillé sur eux Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal [ra`a`], Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter, Dit l’Eternel.

Jérémie 38:9
O roi, mon seigneur, ces hommes ont mal [ra`a`] agi en traitant de la sorte Jérémie, le prophète, en le jetant dans la citerne ; il mourra de faim là où il est, car il n’y a plus de pain dans la ville.

Jérémie 40:4
Maintenant voici, je te délivre aujourd’hui des chaînes que tu as aux mains ; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j’aurai soin de toi; si cela te déplaît [ra`a`] de venir avec moi à Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va où il te semblera bon et convenable d’aller.

Michée 3:4
Alors ils crieront vers l’Eternel, Mais il ne leur répondra pas; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce qu’ils ont fait de mauvaises [ra`a`] actions.

Michée 4:6
En ce jour-là, dit l’Eternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j’avais maltraités [ra`a`].

Sophonie 1:12
En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur : L’Eternel ne fait ni bien ni mal [ra`a`].

Zacharie 8:14
Car ainsi parle l’Eternel des armées : Comme j’ai eu la pensée de vous faire du mal [ra`a`] lorsque vos pères m’irritaient, dit l’Eternel des armées, et que je ne m’en suis point repenti,




Outil de recherche hébreu

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong hébreu doit être un chiffre compris entre 1 et 8674 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue hébraïque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: ab en hébreu signifie père en français






Télécharger les polices grec et hébreu