Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de tsedeq en hébreu



Strongs Hébreux
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :  06664
Mot originel    Télécharger la police hébreu Origine
qdc vient de tsadaq
Mot translittéré TDNT
tsedeq TWOT - 1879a
Phonétique Type
tseh'-dek    n m

 Définition de tsedeq

  1. justice, droiture, vérité
    1. ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de poids et mesures)
    2. justice (d'un gouvernement)
      1. de juges, gouvernants, rois
      2. de loi
      3. du roi selon David, le Messie
      4. de Jérusalem comme siège d'un gouvernement juste
      5. de l'attribut de Dieu
    3. justice (dans une affaire ou une cause)
    4. droiture (dans le discours)
    5. justice (ce qui est moralement, éthiquement droit)
    6. justice (défendue), justification (en controverse), délivrance, victoire, prospérité
      1. de Dieu comme gardien de l'alliance dans la rédemption
      2. dans le nom du roi Messianique
      3. du peuple qui se réjouit du salut
      4. de Cyrus

 Mots associés à tsedeq

justice, juste, innocence, se justifier, droiture, bonté, vrai, équité, salut, triomphant, bonheur, injustice
 Versets
Lévitique 2
Deutéronome 5
Job 7
Psaumes 49
Proverbes 8
Ecclésiaste 3
Esaïe 25
Jérémie 4
Ezékiel 2
Daniel 1
Osée 2
Sophonie 1


Total109

 Versets bibliques contenant tsedeq


Lévitique 19:15
Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice [tsedeq].

Lévitique 19:36
Vous aurez des balances justes [tsedeq], des poids justes [tsedeq], des épha justes [tsedeq] et des hin justes [tsedeq]. Je suis l’Eternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Egypte.

Deutéronome 1:16
Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges : Ecoutez vos frères, et jugez selon la justice [tsedeq] les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger.

Deutéronome 16:18
Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l’Eternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus ; et ils jugeront le peuple avec justice [tsedeq].

Deutéronome 16:20
Tu suivras ponctuellement la justice [tsedeq], afin que tu vives et que tu possèdes le pays que l’Eternel, ton Dieu, te donne.

Deutéronome 25:15
Tu auras un poids exact et juste [tsedeq], tu auras un épha exact et juste [tsedeq], afin que tes jours se prolongent dans le pays que l’Eternel, ton Dieu, te donne.

Deutéronome 33:19
Ils appelleront les peuples sur la montagne ; Là, ils offriront des sacrifices de justice [tsedeq], Car ils suceront l’abondance de la mer, Et les trésors cachés dans le sable.

Job 6:29
Revenez, ne soyez pas injustes ; Revenez, et reconnaissez mon innocence [tsedeq].

Job 8:3
Dieu renverserait-il le droit? Le Tout-Puissant renverserait-il la justice [tsedeq]?

Job 8:6
Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente [tsedeq] demeure ;

Job 29:14
Je me revêtais de la justice [tsedeq] et je lui servais de vêtement, J’avais ma droiture pour manteau et pour turban.

Job 31:6
Que Dieu me pèse dans des balances justes [tsedeq], Et il reconnaîtra mon intégrité!

Job 35:2
Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier [tsedeq] devant Dieu,

Job 36:3
Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice [tsedeq] de mon créateur.

Psaumes 4:1
(4-1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. (4-2) Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice [tsedeq]! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!

Psaumes 4:5
(4-6) Offrez des sacrifices de justice [tsedeq], Et confiez-vous à l’Eternel.

Psaumes 7:8
(7-9) L’Eternel juge les peuples : Rends-moi justice, ô Eternel! Selon mon droit [tsedeq] et selon mon innocence!

Psaumes 7:17
(7-18) Je louerai l’Eternel à cause de sa justice [tsedeq], Je chanterai le nom de l’Eternel, du Très-Haut.

Psaumes 9:4
(9-5) Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste [tsedeq] juge.

Psaumes 9:8
(9-9) Il juge le monde avec justice [tsedeq], Il juge les peuples avec droiture.

Psaumes 15:2
Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice [tsedeq] Et qui dit la vérité selon son coeur.

Psaumes 17:1
Prière de David. Eternel! écoute la droiture [tsedeq], sois attentif à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie!

Psaumes 17:15
Pour moi, dans mon innocence [tsedeq], je verrai ta face ; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.

Psaumes 18:20
(18-21) L’Eternel m’a traité selon ma droiture [tsedeq], Il m’a rendu selon la pureté de mes mains ;

Psaumes 18:24
(18-25) Aussi l’Eternel m’a rendu selon ma droiture [tsedeq], Selon la pureté de mes mains devant ses yeux.

Psaumes 23:3
Il restaure mon âme, Il me conduit dans les sentiers de la justice [tsedeq], A cause de son nom.

Psaumes 35:24
Juge-moi selon ta justice [tsedeq], Eternel, mon Dieu! Et qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet!

Psaumes 35:27
Qu’ils aient de l’allégresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir à mon innocence [tsedeq], Et que sans cesse ils disent : Exalté soit l’Eternel, Qui veut la paix de son serviteur!

Psaumes 35:28
Et ma langue célébrera ta justice [tsedeq], Elle dira tous les jours ta louange.

Psaumes 37:6
Il fera paraître ta justice [tsedeq] comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi.

Psaumes 40:9
(40-10) J’annonce la justice [tsedeq] dans la grande assemblée ; Voici, je ne ferme pas mes lèvres, Eternel, tu le sais!

Psaumes 45:4
(45-5) Oui, ta gloire!-Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice [tsedeq], Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits!

Psaumes 45:7
(45-8) Tu aimes la justice [tsedeq], et tu hais la méchanceté : C’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t’a oint D’une huile de joie, par privilège sur tes collègues.

Psaumes 48:10
(48-11) Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu’aux extrémités de la terre ; Ta droite est pleine de justice [tsedeq].

Psaumes 50:6
Et les cieux publieront sa justice [tsedeq], Car c’est Dieu qui est juge.-Pause.

Psaumes 51:19
(51-21) Alors tu agréeras des sacrifices de justice [tsedeq], Des holocaustes et des victimes tout entières ; Alors on offrira des taureaux sur ton autel.

Psaumes 52:3
(52-5) Tu aimes le mal plutôt que le bien, Le mensonge plutôt que la droiture [tsedeq].-Pause.

Psaumes 58:1
(58-1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. (58-2) Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice [tsedeq]? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l’homme?

Psaumes 65:5
(65-6) Dans ta bonté [tsedeq], tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer!

Psaumes 72:2
Il jugera ton peuple avec justice [tsedeq], Et tes malheureux avec équité.

Psaumes 85:10
(85-11) La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice [tsedeq] et la paix s’embrassent ;

Psaumes 85:11
(85-12) La fidélité germe de la terre, Et la justice [tsedeq] regarde du haut des cieux.

Psaumes 85:13
(85-14) La justice [tsedeq] marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.

Psaumes 89:14
(89-15) La justice [tsedeq] et l’équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

Psaumes 94:15
Car le jugement sera conforme à la justice [tsedeq], Et tous ceux dont le coeur est droit l’approuveront.

Psaumes 96:13
Devant l’Eternel! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice [tsedeq], Et les peuples selon sa fidélité.

Psaumes 97:2
Les nuages et l’obscurité l’environnent, La justice [tsedeq] et l’équité sont la base de son trône.

Psaumes 97:6
Les cieux publient sa justice [tsedeq], Et tous les peuples voient sa gloire.

Psaumes 98:9
Devant l’Eternel! Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice [tsedeq], Et les peuples avec équité.

Psaumes 118:19
Ouvrez-moi les portes de la justice [tsedeq]: J’entrerai, je louerai l’Eternel.

Psaumes 119:7
Je te louerai dans la droiture de mon coeur, En apprenant les lois de ta justice [tsedeq].

Psaumes 119:62
Au milieu de la nuit je me lève pour te louer, A cause des jugements de ta justice [tsedeq].

Psaumes 119:75
Je sais, ô Eternel! que tes jugements sont justes [tsedeq]; C’est par fidélité que tu m’as humilié.

Psaumes 119:106
Je jure, et je le tiendrai, D’observer les lois de ta justice [tsedeq].

Psaumes 119:121
J’observe la loi et la justice [tsedeq]: Ne m’abandonne pas à mes oppresseurs!

Psaumes 119:123
Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice [tsedeq].

Psaumes 119:138
Tu fondes tes préceptes sur la justice [tsedeq] Et sur la plus grande fidélité.

Psaumes 119:142
Ta justice est une justice [tsedeq] éternelle, Et ta loi est la vérité.

Psaumes 119:144
Tes préceptes sont éternellement justes [tsedeq]: Donne-moi l’intelligence, pour que je vive!

Psaumes 119:160
Le fondement de ta parole est la vérité, Et toutes les lois de ta justice [tsedeq] sont éternelles.

Psaumes 119:164
Sept fois le jour je te célèbre, A cause des lois [tsedeq] de ta justice.

Psaumes 119:172
Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes [tsedeq].

Psaumes 132:9
Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice [tsedeq], Et que tes fidèles poussent des cris de joie!

Proverbes 1:3
Pour recevoir des leçons de bon sens, De justice [tsedeq], d’équité et de droiture ;

Proverbes 2:9
Alors tu comprendras la justice [tsedeq], l’équité, La droiture, toutes les routes qui mènent au bien.

Proverbes 8:8
Toutes les paroles de ma bouche sont justes [tsedeq], Elles n’ont rien de faux ni de détourné ;

Proverbes 8:15
Par moi les rois règnent, Et les princes ordonnent ce qui est juste [tsedeq];

Proverbes 12:17
Celui qui dit la vérité proclame la justice [tsedeq], Et le faux témoin la tromperie.

Proverbes 16:13
Les lèvres justes [tsedeq] gagnent la faveur des rois, Et ils aiment celui qui parle avec droiture.

Proverbes 25:5
Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s’affermira par la justice [tsedeq].

Proverbes 31:9
Ouvre ta bouche, juge avec justice [tsedeq], Et défends le malheureux et l’indigent.

Ecclésiaste 3:16
J’ai encore vu sous le soleil qu’au lieu établi pour juger il y a de la méchanceté, et qu’au lieu établi pour la justice [tsedeq] il y a de la méchanceté.

Ecclésiaste 5:8
(5-7) Si tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice [tsedeq], ne t’en étonne point; car un homme élevé est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés encore.

Ecclésiaste 7:15
J’ai vu tout cela pendant les jours de ma vanité. Il y a tel juste qui périt dans sa justice [tsedeq], et il y a tel méchant qui prolonge son existence dans sa méchanceté.

Esaïe 1:21
Quoi donc! la cité fidèle est devenue une prostituée! Elle était remplie d’équité, la justice [tsedeq] y habitait, Et maintenant il y a des assassins!

Esaïe 1:26
Je rétablirai tes juges tels qu’ils étaient autrefois, Et tes conseillers tels qu’ils étaient au commencement. Après cela, on t’appellera ville de la justice [tsedeq], Cité fidèle.

Esaïe 11:4
Mais il jugera les pauvres avec équité [tsedeq], Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre ; Il frappera la terre de sa parole comme d’une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.

Esaïe 11:5
La justice [tsedeq] sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.

Esaïe 16:5
Et le trône s’affermira par la clémence ; Et l’on y verra siéger fidèlement, dans la maison de David, Un juge ami du droit et zélé pour la justice [tsedeq].-

Esaïe 26:9
Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice [tsedeq].

Esaïe 26:10
Si l’on fait grâce au méchant, il n’apprend pas la justice [tsedeq], Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n’a point égard à la majesté de Dieu.

Esaïe 32:1
Alors le roi régnera selon la justice [tsedeq], Et les princes gouverneront avec droiture.

Esaïe 41:2
Qui a suscité de l’orient Celui que le salut [tsedeq] appelle à sa suite? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s’envole?

Esaïe 41:10
Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu ; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante [tsedeq].

Esaïe 42:6
Moi, l’Eternel, je t’ai appelé pour le salut [tsedeq], Et je te prendrai par la main, Je te garderai, et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour être la lumière des nations,

Esaïe 42:21
L’Eternel a voulu, pour le bonheur [tsedeq] d’Israël, Publier une loi grande et magnifique.

Esaïe 45:8
Que les cieux répandent d’en haut Et que les nuées laissent couler la justice [tsedeq]! Que la terre s’ouvre, que le salut y fructifie, Et qu’il en sorte à la fois la délivrance! Moi, l’Eternel, je crée ces choses.

Esaïe 45:13
C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice [tsedeq], Et j’aplanirai toutes ses voies ; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l’Eternel des armées.

Esaïe 45:19
Je n’ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre ; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez-moi vainement! Moi, l’Eternel, je dis ce qui est vrai [tsedeq], Je proclame ce qui est droit.

Esaïe 51:1
Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice [tsedeq], Qui cherchez l’Eternel! Portez les regards sur le rocher d’où vous avez été taillés, Sur le creux de la fosse d’où vous avez été tirés.

Esaïe 51:5
Ma justice [tsedeq] est proche, mon salut va paraître, Et mes bras jugeront les peuples ; Les îles espéreront en moi, Elles se confieront en mon bras.

Esaïe 51:7
Ecoutez-moi, vous qui connaissez la justice [tsedeq], Peuple, qui as ma loi dans ton coeur! Ne craignez pas l’opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages.

Esaïe 58:2
Tous les jours ils me cherchent, Ils veulent connaître mes voies ; Comme une nation qui aurait pratiqué la justice Et n’aurait pas abandonné la loi de son Dieu, Ils me demandent des arrêts de justice [tsedeq], Ils désirent l’approche de Dieu.-

Esaïe 58:8
Alors ta lumière poindra comme l’aurore, Et ta guérison germera promptement ; Ta justice [tsedeq] marchera devant toi, Et la gloire de l’Eternel t’accompagnera.

Esaïe 59:4
Nul ne se plaint avec justice [tsedeq], Nul ne plaide avec droiture ; Ils s’appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime.

Esaïe 61:3
Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu, Afin qu’on les appelle des térébinthes de la justice [tsedeq], Une plantation de l’Eternel, pour servir à sa gloire.

Esaïe 62:1
Pour l’amour de Sion je ne me tairai point, Pour l’amour de Jérusalem je ne prendrai point de repos, Jusqu’à ce que son salut [tsedeq] paraisse, comme l’aurore, Et sa délivrance, comme un flambeau qui s’allume.

Esaïe 62:2
Alors les nations verront ton salut [tsedeq], Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera d’un nom nouveau, Que la bouche de l’Eternel déterminera.

Esaïe 64:5
(64-4) Tu vas au-devant de celui qui pratique avec joie la justice [tsedeq], De ceux qui marchent dans tes voies et se souviennent de toi. Mais tu as été irrité, parce que nous avons péché ; Et nous en souffrons longtemps jusqu’à ce que nous soyons sauvés.

Jérémie 11:20
Mais l’Eternel des armées est un juste [tsedeq] juge, Qui sonde les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.

Jérémie 22:13
Malheur à celui qui bâtit sa maison par l’ injustice [tsedeq], Et ses chambres par l’iniquité ; Qui fait travailler son prochain sans le payer, Sans lui donner son salaire ;

Jérémie 31:23
Ainsi parle l’Eternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici encore ce que l’on dira dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j’aurai ramené leurs captifs : Que l’Eternel te bénisse, demeure de la justice [tsedeq], Montagne sainte!

Jérémie 50:7
Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, Et leurs ennemis disaient : Nous ne sommes point coupables, Puisqu’ils ont péché contre l’Eternel, la demeure de la justice [tsedeq], Contre l’Eternel, l’espérance de leurs pères.

Ezékiel 3:20
Si un juste se détourne de sa justice [tsedeq] et fait ce qui est mal, je mettrai un piège devant lui, et il mourra ; parce que tu ne l’as pas averti, il mourra dans son péché, on ne parlera plus de la justice qu’il a pratiquée, et je te redemanderai son sang.

Ezékiel 45:10
Ayez des balances justes [tsedeq], un épha juste [tsedeq], et un bath juste [tsedeq].

Daniel 9:24
Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité et amener la justice [tsedeq] éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints.

Osée 2:19
(2-21) Je serai ton fiancé pour toujours ; je serai ton fiancé par la justice [tsedeq], la droiture, la grâce et la miséricorde ;

Osée 10:12
Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, Défrichez-vous un champ nouveau! Il est temps de chercher l’Eternel, Jusqu’à ce qu’il vienne, et répande pour vous la justice [tsedeq].

Sophonie 2:3
Cherchez l’Eternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances! Recherchez la justice [tsedeq], recherchez l’humilité! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l’Eternel.




Outil de recherche hébreu

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong hébreu doit être un chiffre compris entre 1 et 8674 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue hébraïque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: ab en hébreu signifie père en français






Télécharger les polices grec et hébreu