Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de paras en hébreu



Strongs Hébreux
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :  06566
Mot originel    Télécharger la police hébreu Origine
Xrp une racine primaire
Mot translittéré TDNT
paras TWOT - 1832
Phonétique Type
paw-ras'    v

 Définition de paras

  1. étendre, répandre, déployer, mettre en morceaux
    1. (Qal)
      1. étendre, déployer, afficher
      2. s'étendre sur
    2. (Nifal) être éparpillé, être répandu
    3. (Piel)
      1. étendre, répandre
      2. éparpiller, disperser

 Mots associés à paras

étendre, lever, déployer, disperser, placer, faire étalage, tendre, donner, se répandre, mettre en pièces
 Versets
Exode 5
Nombres 6
Deutéronome 2
Juges 1
Ruth 1
2 Samuel 1
1 Rois 5
2 Rois 2
1 Chroniques 1
2 Chroniques 5
Esdras 1
Job 3
Psaumes 5
Proverbes 3
Esaïe 6
Jérémie 3
Lamentations 4
Ezékiel 7
Osée 2
Joël 1
Michée 1
Zacharie 1


Total66

 Versets bibliques contenant paras


Exode 9:29
Moïse lui dit : Quand je sortirai de la ville, je lèverai [paras] mes mains vers l’Eternel, les tonnerres cesseront et il n’y aura plus de grêle, afin que tu saches que la terre est à l’Eternel.

Exode 9:33
Moïse sortit de chez Pharaon, pour aller hors de la ville ; il leva [paras] ses mains vers l’Eternel, les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne tomba plus sur la terre.

Exode 25:20
Les chérubins étendront [paras] les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l’un à l’autre ; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.

Exode 37:9
Les chérubins étendaient [paras] les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se regardant l’un l’autre ; les chérubins avaient la face tournée vers le propitiatoire.

Exode 40:19
Il étendit [paras] la tente sur le tabernacle, et il mit la couverture de la tente par-dessus, comme l’Eternel l’avait ordonné à Moïse.

Nombres 4:6
ils mettront dessus une couverture de peaux de dauphins, et ils étendront [paras] par-dessus un drap entièrement d’étoffe bleue ; puis ils placeront les barres de l’arche.

Nombres 4:7
Ils étendront [paras] un drap bleu sur la table des pains de proposition, et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations ; le pain y sera toujours ;

Nombres 4:8
ils étendront [paras] sur ces choses un drap de cramoisi, et ils l’envelopperont d’une couverture de peaux de dauphins ; puis ils placeront les barres de la table.

Nombres 4:11
Ils étendront [paras] un drap bleu sur l’autel d’or, et ils l’envelopperont d’une couverture de peaux de dauphins ; puis ils placeront les barres de l’autel.

Nombres 4:13
Ils ôteront les cendres de l’autel, et ils étendront [paras] sur l’autel un drap de pourpre ;

Nombres 4:14
ils mettront dessus tous les ustensiles destinés à son service, les brasiers, les fourchettes, les pelles, les bassins, tous les ustensiles de l’autel, et ils étendront [paras] par-dessus une couverture de peaux de dauphins ; puis ils placeront les barres de l’autel.

Deutéronome 22:17
il lui impute des choses criminelles, en disant : Je n’ai pas trouvé ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront [paras] son vêtement devant les anciens de la ville.

Deutéronome 32:11
Pareil à l’aigle qui éveille sa couvée, Voltige sur ses petits, Déploie [paras] ses ailes, les prend, Les porte sur ses plumes.

Juges 8:25
Ils dirent : Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent [paras] un manteau, sur lequel chacun jeta les anneaux de son butin.

Ruth 3:9
Il dit : Qui es-tu? Elle répondit : Je suis Ruth, ta servante ; étends [paras] ton aile sur ta servante, car tu as droit de rachat.

2 Samuel 17:19
La femme prit une couverture qu’elle étendit [paras] sur l’ouverture du puits, et elle y répandit du grain pilé pour qu’on ne se doutât de rien.

1 Rois 6:27
Salomon plaça les chérubins au milieu de la maison, dans l’intérieur. Leurs ailes étaient déployées [paras] : l’aile du premier touchait à l’un des murs, et l’aile du second touchait à l’autre mur ; et leurs autres ailes se rencontraient par l’extrémité au milieu de la maison.

1 Rois 8:7
Car les chérubins avaient les ailes étendues [paras] sur la place de l’arche, et ils couvraient l’arche et ses barres par-dessus.

1 Rois 8:22
Salomon se plaça devant l’autel de l’Eternel, en face de toute l’assemblée d’Israël. Il étendit [paras] ses mains vers le ciel,

1 Rois 8:38
si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse la plaie de son coeur et étende [paras] les mains vers cette maison,-

1 Rois 8:54
Lorsque Salomon eut achevé d’adresser à l’Eternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l’autel de l’Eternel, où il était agenouillé, les mains étendues [paras] vers le ciel.

2 Rois 8:15
Le lendemain, Hazaël prit une couverture, qu’il plongea dans l’eau, et il l’ étendit [paras] sur le visage du roi, qui mourut. Et Hazaël régna à sa place.

2 Rois 19:14
Ezéchias prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il monta à la maison de l’Eternel, et la déploya [paras] devant l’Eternel,

1 Chroniques 28:18
et le modèle de l’autel des parfums en or épuré, avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char, des chérubins d’or qui étendent [paras] leurs ailes et couvrent l’arche de l’alliance de l’Eternel.

2 Chroniques 3:13
Les ailes de ces chérubins, déployées [paras], avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, la face tournée vers la maison.

2 Chroniques 5:8
Les chérubins avaient les ailes étendues [paras] sur la place de l’arche, et ils couvraient l’arche et ses barres par-dessus.

2 Chroniques 6:12
Salomon se plaça devant l’autel de l’Eternel, en face de toute l’assemblée d’Israël, et il étendit [paras] ses mains.

2 Chroniques 6:13
Car Salomon avait fait une tribune d’airain, et l’avait mise au milieu du parvis ; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées ; il s’y plaça, se mit à genoux en face de toute l’assemblée d’Israël, et étendit [paras] ses mains vers le ciel.

2 Chroniques 6:29
si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse sa plaie et sa douleur et étende [paras] les mains vers cette maison,

Esdras 9:5
Puis, au moment de l’offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j’ étendis [paras] les mains vers l’Eternel, mon Dieu,

Job 11:13
Pour toi, dirige ton coeur vers Dieu, Etends [paras] vers lui tes mains,

Job 36:30
Voici, il étend [paras] autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer.

Job 39:26
(39-29) Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son vol, Et qu’il étend [paras] ses ailes vers le midi?

Psaumes 44:20
(44-21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu [paras] nos mains vers un dieu étranger,

Psaumes 68:14
(68-15) Lorsque le Tout-Puissant dispersa [paras] les rois dans le pays, La terre devint blanche comme la neige du Tsalmon.

Psaumes 105:39
Il étendit [paras] la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit.

Psaumes 140:5
(140-6) Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent [paras] des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause.

Psaumes 143:6
J’ étends [paras] mes mains vers toi; Mon âme soupire après toi, comme une terre desséchée. Pause.

Proverbes 13:16
Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l’insensé fait étalage [paras] de folie.

Proverbes 29:5
Un homme qui flatte son prochain Tend [paras] un filet sous ses pas.

Proverbes 31:20
Elle tend [paras] la main au malheureux, Elle tend la main à l’indigent.

Esaïe 1:15
Quand vous étendez [paras] vos mains, je détourne de vous mes yeux ; Quand vous multipliez les prières, je n’écoute pas: Vos mains sont pleines de sang.

Esaïe 19:8
Les pêcheurs gémiront, Tous ceux qui jettent l’hameçon dans le fleuve se lamenteront, Et ceux qui étendent [paras] des filets sur les eaux seront désolés.

Esaïe 25:11
Au milieu de cette mare, il étend [paras] ses mains, Comme le nageur les étend [paras] pour nager ; Mais l’Eternel abat son orgueil, Et déjoue l’artifice de ses mains.

Esaïe 33:23
Tes cordages sont relâchés ; Ils ne serrent plus le pied du mât et ne tendent [paras] plus les voiles. Alors on partage la dépouille d’un immense butin ; Les boiteux même prennent part au pillage :

Esaïe 37:14
Ezéchias prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il monta à la maison de l’Eternel, et la déploya [paras] devant l’Eternel,

Esaïe 65:2
J’ai tendu [paras] mes mains tous les jours vers un peuple rebelle, Qui marche dans une voie mauvaise, Au gré de ses pensées ;

Jérémie 4:31
Car j’entends des cris comme ceux d’une femme en travail, Des cris d’angoisse comme dans un premier enfantement. C’est la voix de la fille de Sion ; elle soupire, elle étend [paras] les mains : Malheureuse que je suis! je succombe sous les meurtriers!

Jérémie 48:40
Car ainsi parle l’Eternel : Voici, il vole comme l’aigle, Et il étend [paras] ses ailes sur Moab.

Jérémie 49:22
Voici, comme l’aigle il s’avance, il vole, Il étend [paras] ses ailes sur Botsra, Et le coeur des héros d’Edom est en ce jour Comme le coeur d’une femme en travail.

Lamentations 1:10
L’oppresseur a étendu [paras] la main Sur tout ce qu’elle avait de précieux ; Elle a vu pénétrer dans son sanctuaire les nations Auxquelles tu avais défendu d’entrer dans ton assemblée.

Lamentations 1:13
D’en haut il a lancé dans mes os un feu qui les dévore ; Il a tendu [paras] un filet sous mes pieds, Il m’a fait tomber en arrière ; Il m’a jetée dans la désolation, dans une langueur de tous les jours.

Lamentations 1:17
Sion a étendu [paras] les mains, Et personne ne l’a consolée ; L’Eternel a envoyé contre Jacob les ennemis d’alentour ; Jérusalem a été un objet d’horreur au milieu d’eux.-

Lamentations 4:4
La langue du nourrisson s’attache à son palais, Desséchée par la soif ; Les enfants demandent du pain, Et personne ne leur en donne [paras].

Ezékiel 2:10
Il le déploya [paras] devant moi, et il était écrit en dedans et en dehors ; des lamentations, des plaintes et des gémissements y étaient écrits.

Ezékiel 12:13
J’ étendrai [paras] mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet ; Je l’emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens ; Mais il ne le verra pas, et il y mourra.

Ezékiel 16:8
Je passai près de toi, je te regardai, et voici, ton temps était là, le temps des amours. J’ étendis [paras] sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l’Eternel, et tu fus à moi.

Ezékiel 17:20
J’ étendrai [paras] mon rets sur lui, et il sera pris dans mon filet ; je l’emmènerai à Babylone, et là je plaiderai avec lui sur sa perfidie à mon égard.

Ezékiel 17:21
Tous les fuyards de toutes ses troupes tomberont par l’épée, et ceux qui resteront seront dispersés [paras] à tous les vents. Et vous saurez que moi, l’Eternel, j’ai parlé.

Ezékiel 19:8
Contre lui se rangèrent les nations D’alentour, des provinces ; Elles tendirent [paras] sur lui leur rets, Et il fut pris dans leur fosse.

Ezékiel 32:3
Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : J’ étendrai [paras] sur toi mon rets, Dans une foule nombreuse de peuples, Et ils te tireront dans mon filet.

Osée 5:1
Ecoutez ceci, sacrificateurs! Sois attentive, maison d’Israël! Prête l’oreille, maison du roi! Car c’est à vous que le jugement s’adresse, Parce que vous avez été un piège à Mitspa, Et un filet tendu [paras] sur le Thabor.

Osée 7:12
S’ils partent, j’ étendrai [paras] sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel ; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée.

Joël 2:2
Jour de ténèbres et d’obscurité, Jour de nuées et de brouillards, Il vient comme l’aurore se répand [paras] sur les montagnes. Voici un peuple nombreux et puissant, Tel qu’il n’y en a jamais eu, Et qu’il n’y en aura jamais dans la suite des âges.

Michée 3:3
Ils dévorent la chair de mon peuple, Lui arrachent la peau, Et lui brisent les os ; Ils le mettent en pièces [paras] comme ce qu’on cuit dans un pot, Comme de la viande dans une chaudière.

Zacharie 2:6
Fuyez, fuyez du pays du septentrion! Dit l’Eternel. Car je vous ai dispersés [paras] aux quatre vents des cieux, Dit l’Eternel.




Outil de recherche hébreu

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong hébreu doit être un chiffre compris entre 1 et 8674 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue hébraïque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: ab en hébreu signifie père en français






Télécharger les polices grec et hébreu