Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de parah en hébreu



Strongs Hébreux
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :  06509
Mot originel    Télécharger la police hébreu Origine
hrp une racine primaire
Mot translittéré TDNT
parah TWOT - 1809
Phonétique Type
paw-raw'    v

 Définition de parah

  1. porter du fruit, être fructueux
    1. (Qal) porter du fruit, être fructueux
    2. (Hifil)
      1. faire porter du fruit
      2. rendre fructueux
      3. montrer de la fertilité, de la fécondité

 Mots associés à parah

fécond, prospérer, fertile, augmenter, produire, naître, fruits, fécondité, fructifier
 Versets
Genèse 14
Exode 2
Lévitique 1
Deutéronome 1
Psaumes 2
Esaïe 4
Jérémie 2
Ezékiel 2


Total28

 Versets bibliques contenant parah


Genèse 1:22
Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds [parah], multipliez, et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre.

Genèse 1:28
Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds [parah], multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.

Genèse 8:17
Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds [parah] et multiplient sur la terre.

Genèse 9:1
Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds [parah], multipliez, et remplissez la terre.

Genèse 9:7
Et vous, soyez féconds [parah] et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.

Genèse 17:6
Je te rendrai fécond [parah] à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois sortiront de toi.

Genèse 17:20
A l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond [parah], et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.

Genèse 26:22
Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle ; et il l’appela Rehoboth, car, dit-il, l’Eternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons [parah] dans le pays.

Genèse 28:3
Que le Dieu tout-puissant te bénisse, te rende fécond [parah] et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples!

Genèse 35:11
Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond [parah], et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.

Genèse 41:52
Et il donna au second le nom d’Ephraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond [parah] dans le pays de mon affliction.

Genèse 47:27
Israël habita dans le pays d’Egypte, dans le pays de Gosen. Ils eurent des possessions, ils furent féconds [parah] et multiplièrent beaucoup.

Genèse 48:4
Il m’a dit : Je te rendrai fécond [parah], je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples ; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède à toujours.

Genèse 49:22
Joseph est le rejeton d’un arbre fertile [parah], Le rejeton d’un arbre fertile [parah] près d’une source ; Les branches s’élèvent au-dessus de la muraille.

Exode 1:7
Les enfants d’Israël furent féconds [parah] et multiplièrent, ils s’accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli.

Exode 23:30
Je les chasserai peu à peu loin de ta face, jusqu’à ce que tu augmentes [parah] en nombre et que tu puisses prendre possession du pays.

Lévitique 26:9
Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds [parah] et je vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous.

Deutéronome 29:18
Qu’il n’y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le coeur se détourne aujourd’hui de l’Eternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu’il n’y ait point parmi vous de racine qui produise [parah] du poison et de l’absinthe.

Psaumes 105:24
Il rendit son peuple très fécond [parah], Et plus puissant que ses adversaires.

Psaumes 128:3
Ta femme est comme une vigne féconde [parah] Dans l’intérieur de ta maison ; Tes fils sont comme des plants d’olivier, Autour de ta table.

Esaïe 11:1
Puis un rameau sortira du tronc d’Isaï, Et un rejeton naîtra [parah] de ses racines.

Esaïe 17:6
Il en restera un grappillage, comme quand on secoue l’olivier, Deux, trois olives, au haut de la cime, Quatre, cinq, dans ses branches à fruits [parah], Dit l’Eternel, le Dieu d’Israël.

Esaïe 32:12
On se frappe le sein, Au souvenir de la beauté des champs Et de la fécondité [parah] des vignes.

Esaïe 45:8
Que les cieux répandent d’en haut Et que les nuées laissent couler la justice! Que la terre s’ouvre, que le salut y fructifie [parah], Et qu’il en sorte à la fois la délivrance! Moi, l’Eternel, je crée ces choses.

Jérémie 3:16
Lorsque vous aurez multiplié et fructifié [parah] dans le pays, En ces jours-là, dit l’Eternel, On ne parlera plus de l’arche de l’alliance de l’Eternel ; Elle ne viendra plus à la pensée ; On ne se la rappellera plus, on ne s’apercevra plus de son absence, Et l’on n’en fera point une autre.

Jérémie 23:3
Et je rassemblerai le reste de mes brebis De tous les pays où je les ai chassées ; Je les ramènerai dans leur pâturage ; Elles seront fécondes [parah] et multiplieront.

Ezékiel 19:10
Ta mère était, comme toi, semblable à une vigne, Plantée près des eaux. Elle était féconde [parah] et chargée de branches, A cause de l’abondance des eaux.

Ezékiel 36:11
Je multiplierai sur vous les hommes et les animaux ; Ils multiplieront et seront féconds [parah] ; Je veux que vous soyez habitées comme auparavant, Et je vous ferai plus de bien qu’autrefois ; Et vous saurez que je suis l’Eternel.




Outil de recherche hébreu

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong hébreu doit être un chiffre compris entre 1 et 8674 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue hébraïque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: ab en hébreu signifie père en français






Télécharger les polices grec et hébreu