Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de aken en hébreu



Strongs Hébreux
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :  00403
Mot originel    Télécharger la police hébreu Origine
!ka vient de kuwn [comparer ken ]
Mot translittéré TDNT
'aken TWOT - 86
Phonétique Type
aw-kane'    adv

 Définition de aken

  1. sûrement, vraiment, en vérité
    1. vraiment (assertion forte)
    2. mais en fait (pour amplifier un contraste)

 Mots associés à aken

certainement , mais , cependant, oui, ...
 Versets
Genèse 1
Exode 1
1 Samuel 1
1 Rois 1
Job 1
Psaumes 2
Esaïe 4
Jérémie 4
Sophonie 1


Total16

 Versets bibliques contenant aken


Genèse 28:16
Jacob s’éveilla de son sommeil et il dit : Certainement [aken], l’Eternel est en ce lieu, et moi, je ne le savais pas!

Exode 2:14
Et cet homme répondit : Qui t ’a établi chef et juge sur nous? Penses-tu me tuer, comme tu as tué l’Egyptien? Moïse eut peur, et dit : Certainement [aken] la chose est connue.

1 Samuel 15:32
Puis Samuel dit : Amenez-moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag s’avança vers lui d’un air joyeux ; il disait : Certainement [aken], l’amertume de la mort est passée.

1 Rois 11:2
appartenant aux nations dont l’Eternel avait dit aux enfants d’Israël : Vous n’irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous; elles tourneraient certainement [aken] vos coeurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s’attacha Salomon, entraîné par l’amour.

Job 32:8
Mais [aken] en réalité, dans l’homme, c’est l’esprit, Le souffle du Tout-Puissant, qui donne l’intelligence ;

Psaumes 31:22
(31-23) Je disais dans ma précipitation : Je suis chassé loin de ton regard! Mais [aken] tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j’ai crié vers toi.

Psaumes 82:7
Cependant [aken] vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.

Esaïe 40:7
L’herbe sèche, la fleur tombe, Quand le vent de l’Eternel souffle dessus. -Certainement [aken] le peuple est comme l’herbe :

Esaïe 45:15
Mais [aken] tu es un Dieu qui te caches, Dieu d’Israël, sauveur!

Esaïe 49:4
Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé, C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force ; Mais [aken] mon droit est auprès de l’Eternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.

Esaïe 53:4
Cependant [aken], ce sont nos souffrances qu’il a portées, C’est de nos douleurs qu’il s’est chargé ; Et nous l’avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.

Jérémie 3:20
Mais [aken], comme une femme est infidèle à son amant, Ainsi vous m’avez été infidèles, maison d’Israël, Dit l’Eternel.

Jérémie 3:23
Oui [aken], le bruit qui vient des collines et des montagnes n’est que mensonge ; Oui [aken], c’est en l’Eternel, notre Dieu, qu’est le salut d’Israël.

Jérémie 4:10
Je dis : Ah! Seigneur Eternel ! [aken] Tu as donc trompé ce peuple et Jérusalem, en disant : Vous aurez la paix! Et cependant l’épée menace leur vie.

Jérémie 8:8
Comment pouvez-vous dire : Nous sommes sages, La loi de l’Eternel est avec nous? C’est bien [aken] en vain que s’est mise à l’oeuvre La plume mensongère des scribes.

Sophonie 3:7
Je disais : Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous les châtiments dont je t’ai menacée n’arriveraient pas; Mais [aken] ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions.




Outil de recherche hébreu

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong hébreu doit être un chiffre compris entre 1 et 8674 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue hébraïque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: ab en hébreu signifie père en français






Télécharger les polices grec et hébreu