Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de oude en grec



Lexique Grec avec numeros strongs français
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :   03761
Mot originel    Télécharger la police grecque Origine
oujdev vient de ou et de
Mot translittéré TDNT
oude
Phonétique Type
oo-deh'   

 Définition de oude

  1. non plus, ni l'un ni l'autre, ni, pas même ...

Mots associés à oude

pas, non plus, ni, pas même, point, jamais, aucune, rien, sans, ...
 Versets
Matthieu 24
Marc 11
Luc 17
Jean 12
Actes 11
Romains 7
1 Corinthiens 9
2 Corinthiens 2
Galates 8
Philippiens 1
1 Thessanolic 2
2 Thessalonic 1
1 Timothée 3
Hébreux 6
1 Pierre 1
2 Pierre 1
1 Jean 2
Apocalypse 4


Total122

 Versets bibliques contenant oude


Matthieu 5:15
et on n’allume pas [oude] une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison.

Matthieu 6:15
mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus [oude] vos offenses.

Matthieu 6:20
mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point, et où les voleurs ne percent ni [oude] ne dérobent.

Matthieu 6:26
Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni [oude] ne moissonnent, et ils n [oude]’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu’eux?

Matthieu 6:28
Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni [oude] ne filent ;

Matthieu 6:29
cependant je vous dis que Salomon même [oude], dans toute sa gloire, n’a pas [oude] été vêtu comme l’un d’eux.

Matthieu 7:18
Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni [oude] un mauvais arbre porter de bons fruits.

Matthieu 8:10
Après l’avoir entendu, Jésus fut dans l’étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même [oude] en Israël je n’ai pas [oude] trouvé une aussi grande foi.

Matthieu 9:17
On ne met pas non plus [oude] du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, les outres se rompent, le vin se répand, et les outres sont perdues ; mais on met le vin nouveau dans des outres neuves, et le vin et les outres se conservent.

Matthieu 10:24
Le disciple n’est pas plus que le maître, ni [oude] le serviteur plus que son seigneur.

Matthieu 11:27
Toutes choses m ’ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n’est le Père ; personne non plus [oude] ne connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.

Matthieu 12:4
comment il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu ’il ne lui était pas permis de manger, non plus [oude] qu’à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls?

Matthieu 12:19
Il ne contestera point, il ne criera point [oude], Et personne n [oude]’entendra sa voix dans les rues.

Matthieu 13:13
C’est pourquoi je leur parle en paraboles, parce qu ’en voyant ils ne voient point, et qu’en entendant ils n ’entendent ni [oude] ne comprennent.

Matthieu 16:9
Etes-vous encore sans intelligence, et ne [oude] vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés,

Matthieu 16:10
ni [oude] les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?

Matthieu 21:27
Alors ils répondirent à Jésus : Nous ne savons. Et il leur dit à son tour: Moi non plus [oude], je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.

Matthieu 22:46
Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n’osa plus [oude] lui proposer des questions.

Matthieu 23:13
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux ; vous n’y entrez pas [oude] vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer.

Matthieu 24:21
Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais [oude].

Matthieu 24:36
Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait, ni [oude] les anges des cieux, ni [oude] le Fils, mais le Père seul.

Matthieu 25:13
Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni [oude] l’heure.

Matthieu 25:45
Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n’avez pas fait ces choses à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne les avez pas [oude] faites.

Matthieu 27:14
Et Jésus ne lui donna de réponse sur aucune [oude] parole, ce qui étonna beaucoup le gouverneur.

Marc 4:22
Car il n’est rien de caché qui ne doive être découvert, rien [oude] de secret qui ne doive être mis au jour.

Marc 6:31
Jésus leur dit : Venez à l’écart dans un lieu désert, et reposez-vous un peu. Car il y avait beaucoup d’allants et de venants, et ils n’avaient même pas [oude] le temps de manger.

Marc 8:17
Jésus, l’ayant connu, leur dit : Pourquoi raisonnez-vous sur ce que vous n’avez pas de pains? Etes-vous encore sans intelligence, et ne [oude] comprenez-vous pas? (8-18) Avez-vous le coeur endurci?

Marc 11:26
Mais si vous ne pardonnez pas, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera pas non plus [oude] vos offenses.

Marc 11:33
Alors ils répondirent à Jésus : Nous ne savons. Et Jésus leur dit : Moi non plus [oude], je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.

Marc 12:10
N’avez-vous pas [oude] lu cette parole de l’Ecriture : La pierre qu ’ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l’angle ;

Marc 12:21
Le second prit la veuve pour femme, et mourut sans [oude] laisser de postérité. Il en fut de même du troisième,

Marc 13:32
Pour ce qui est du jour ou de l’heure, personne ne le sait, ni [oude] les anges dans le ciel, ni [oude] le Fils, mais le Père seul.

Marc 14:59
Même [oude] sur ce point-là leur témoignage ne s’accordait pas.

Marc 14:68
Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas [oude] ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta.

Marc 16:13
Ils revinrent l’annoncer aux autres, qui ne les crurent pas non plus [oude].

Luc 6:3
Jésus leur répondit : N’avez-vous pas [oude] lu ce que fit David, lorsqu’il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui ;

Luc 6:43
Ce n’est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni [oude] un mauvais arbre qui porte du bon fruit.

Luc 6:44
Car chaque arbre se connaît à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et [oude] l’on ne vendange pas [oude] des raisins sur des ronces.

Luc 7:7
C’est aussi pour cela que je ne me suis pas [oude] cru digne d’aller en personne vers toi. Mais dis un mot, et mon serviteur sera guéri.

Luc 7:9
Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira le centenier, et, se tournant vers la foule qui le suivait, il dit : Je vous le dis, même [oude] en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.

Luc 8:17
Car il n’est rien de caché qui ne doive être découvert, rien [oude] de secret qui ne doive être connu et mis au jour.

Luc 11:33
Personne n’allume une lampe pour la mettre dans un lieu caché ou [oude] sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière.

Luc 12:24
Considérez les corbeaux : [oude] ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n’ont ni cellier ni [oude] grenier ; et Dieu les nourrit. Combien ne valez-vous pas plus que les oiseaux!

Luc 12:27
Considérez comment croissent les lis : ils ne travaillent ni ne [oude] filent ; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas [oude] été vêtu comme l’un d’eux.

Luc 12:33
Vendez ce que vous possédez, et donnez-le en aumônes. Faites-vous des bourses qui ne s’usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n’approche point, et [oude] où la teigne ne détruit point.

Luc 16:31
Et Abraham lui dit : S ’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas [oude] persuader quand même quelqu’un des morts ressusciterait.

Luc 17:21
On ne dira point [oude]: Il est ici, ou : Il est là. Car voici, le royaume de Dieu est au milieu de vous.

Luc 18:13
Le publicain, se tenant à distance, n’osait même [oude] pas lever les yeux au ciel ; mais il se frappait la poitrine, en disant : O Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur.

Luc 20:8
Et Jésus leur dit : Moi non plus, je ne vous dirai pas [oude] par quelle autorité je fais ces choses.

Luc 21:15
car je vous donnerai une bouche et une sagesse à laquelle tous vos adversaires ne pourront résister ou [oude] contredire.

Luc 23:15
Hérode non plus [oude], car il nous l ’a renvoyé, et voici, cet homme n’a rien fait qui soit digne de mort.

Luc 23:40
Mais l’autre le reprenait, et disait : Ne crains-tu pas [oude] Dieu, toi qui subis la même condamnation?

Jean 1:3
Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n [oude]’a été fait sans elle.

Jean 1:13
(1-12) lesquels sont nés, (1-13) non du sang, ni [oude] de la volonté de la chair, ni [oude] de la volonté de l’homme, mais de Dieu.

Jean 6:24
les gens de la foule, ayant vu que ni Jésus ni [oude] ses disciples n ’étaient là, montèrent eux-mêmes dans ces barques et allèrent à Capernaüm à la recherche de Jésus.

Jean 7:5
Car ses frères non plus [oude] ne croyaient pas en lui.

Jean 8:11
Elle répondit : Non, Seigneur. Et Jésus lui dit : Je ne te condamne pas non plus [oude]: va, et ne pèche plus.

Jean 8:42
Jésus leur dit : Si Dieu était votre Père, vous m ’aimeriez, car c’est de Dieu que je suis sorti et que je viens ; je ne suis pas [oude] venu de moi-même, mais c’est lui qui m ’a envoyé.

Jean 11:50
vous ne réfléchissez pas [oude] qu ’il est dans votre intérêt qu ’un seul homme meure pour le peuple, et que la nation entière ne périsse pas.

Jean 13:16
En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n’est pas plus grand que son seigneur, ni [oude] l’apôtre plus grand que celui qui l ’a envoyé.

Jean 14:17
l’Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu ’il ne le voit point et ne le connaît point [oude]; mais vous, vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera en vous.

Jean 15:4
Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s ’il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus [oude], si vous ne demeurez en moi.

Jean 16:3
Et ils agiront ainsi, parce qu ’ils n ’ont connu ni le Père ni [oude] moi.

Jean 21:25
Jésus a fait encore beaucoup d’autres choses ; si on les écrivait en détail, je ne pense pas [oude] que le monde même pût contenir les livres qu’on écrirait.

Actes 2:27
Car tu n’abandonneras pas mon âme dans le séjour des morts, Et [oude] tu ne permettras pas [oude] que ton Saint voie la corruption.

Actes 2:31
c’est la résurrection du Christ qu ’il a prévue et annoncée, en disant qu’il ne serait pas abandonné dans le séjour des morts et que sa chair ne verrait pas [oude] la corruption.

Actes 4:32
La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un coeur et qu’une âme. Nul [oude] ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux.

Actes 4:34
Car il n [oude]’y avait parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient, apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu,

Actes 7:5
il ne lui donna aucune propriété en ce pays, pas même [oude] de quoi poser le pied, mais il promit de lui en donner la possession, et à sa postérité après lui, quoiqu’il n’eût point d’enfant.

Actes 8:21
Il n’y a pour toi ni part ni [oude] lot dans cette affaire, car ton coeur n’est pas droit devant Dieu.

Actes 9:9
Il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni [oude] ne but.

Actes 16:21
qui annoncent des coutumes qu ’il ne nous est permis ni de recevoir ni [oude] de suivre, à nous qui sommes Romains.

Actes 17:25
il n’est point [oude] servi par des mains humaines, comme s’il avait besoin de quoi que ce soit, lui qui donne à tous la vie, la respiration, et toutes choses.

Actes 19:2
(19-1) il leur dit : (19-2) Avez-vous reçu le Saint-Esprit, quand vous avez cru? Ils lui répondirent : Nous n’avons pas même [oude] entendu dire qu ’il y ait un Saint-Esprit.

Actes 24:18
C’est alors que quelques Juifs d ’Asie m ’ont trouvé purifié dans le temple, sans attroupement ni [oude] tumulte.

Romains 2:28
Le Juif, ce n’est pas celui qui en a les dehors ; et la circoncision, ce n’est pas [oude] celle qui est visible dans la chair.

Romains 3:10
selon qu’il est écrit : Il n’y a point de juste, Pas même [oude] un seul ;

Romains 4:15
parce que la loi produit la colère, et que là où il n’y a point de loi il n’y a point [oude] non plus de transgression.

Romains 8:7
car l’affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu ’elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu’elle ne le peut même pas [oude].

Romains 9:7
et [oude], pour être la postérité d’Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants ; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,

Romains 9:16
Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni [oude] de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde.

Romains 11:21
car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles, il ne t ’épargnera pas [oude] non plus.

1 Corinthiens 2:6
Cependant, c’est une sagesse que nous prêchons parmi les parfaits, sagesse qui n’est pas de ce siècle, ni [oude] des chefs de ce siècle, qui vont être anéantis ;

1 Corinthiens 4:3
Pour moi, il m’importe fort peu d ’être jugé par vous, ou par un tribunal humain. Je ne me juge pas non plus [oude] moi-même,

1 Corinthiens 5:1
On entend dire généralement qu’il y a parmi vous de l’impudicité, et une impudicité telle qu’elle ne se rencontre pas même [oude] chez les païens ; c ’est au point que l’un de vous a la femme de son père.

1 Corinthiens 6:5
Je le dis à votre honte. Ainsi il n’y a parmi vous pas [oude] un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses frères.

1 Corinthiens 11:16
Si quelqu’un se plaît à contester, nous n’avons pas cette habitude, non plus [oude] que les Eglises de Dieu.

1 Corinthiens 14:21
Il est écrit dans la loi : C’est par des hommes d’une autre langue Et par des lèvres d’étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m ’écouteront pas [oude] même ainsi, dit le Seigneur.

1 Corinthiens 15:13
S ’il n’y a point de résurrection des morts, Christ non plus n’est pas [oude] ressuscité.

1 Corinthiens 15:16
Car si les morts ne ressuscitent point, Christ non plus [oude] n’est pas ressuscité.

1 Corinthiens 15:50
Ce que je dis, frères, c’est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu, et [oude] que la corruption n’hérite pas [oude] l’incorruptibilité.

2 Corinthiens 3:10
Et, sous ce rapport, ce qui a été glorieux ne l ’a point été [oude], à cause de cette gloire qui lui est supérieure.

2 Corinthiens 7:12
Si donc je vous ai écrit, ce n’était ni à cause de celui qui a fait l’injure, ni [oude] à cause de celui qui l ’a reçue; c’était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.

Galates 1:1
Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni [oude] par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l ’a ressuscité des morts,

Galates 1:12
car je ne l ’ai ni [oude] reçu ni appris d ’un homme, mais par une révélation de Jésus-Christ.

Galates 1:17
et je ne montai point [oude] à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l’Arabie. Puis je revins encore à Damas.

Galates 2:3
Mais [oude] Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire.

Galates 2:5
Nous ne leur cédâmes pas [oude] un instant et nous résistâmes à leurs exigences, afin que la vérité de l’Evangile fût maintenue parmi vous.

Galates 3:28
Il n’y a plus ni Juif ni [oude] Grec, il n’y a plus ni esclave ni [oude] libre, il n’y a plus ni homme ni femme ; car tous vous êtes un en Jésus-Christ.

Galates 4:14
Et mis à l’épreuve par ma chair, vous n’avez témoigné ni mépris ni [oude] dégoût ; vous m ’avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus-Christ.

Galates 6:13
Car les circoncis eux-mêmes n’observent point [oude] la loi ; mais ils veulent que vous soyez circoncis, pour se glorifier dans votre chair.

Philippiens 2:16
portant la parole de vie ; et je pourrai me glorifier, au jour de Christ, de n’avoir pas couru en vain ni [oude] travaillé en vain.

1 Thessanolic 2:3
Car notre prédication ne repose ni sur l’erreur, ni [oude] sur des motifs impurs, ni sur la fraude ;

1 Thessanolic 5:5
vous êtes tous des enfants de la lumière et des enfants du jour. Nous ne sommes point de la nuit ni [oude] des ténèbres.

2 Thessalonic 3:8
Nous n [oude]’avons mangé gratuitement le pain de personne ; mais, dans le travail et dans la peine, nous avons été nuit et jour à l’oeuvre, pour n ’être à charge à aucun de vous.

1 Timothée 2:12
Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni [oude] de prendre de l’autorité sur l’homme ; mais elle doit demeurer dans le silence.

1 Timothée 6:7
car nous n’avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n’en pouvons rien emporter [oude];

1 Timothée 6:16
qui seul possède l’immortalité, qui habite une lumière inaccessible, que nul homme n’a vu ni [oude] ne peut voir, à qui appartiennent l’honneur et la puissance éternelle. Amen!

Hébreux 8:4
S ’il était sur la terre, il ne serait pas [oude] même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi

Hébreux 9:12
et il est entré une fois pour toutes dans le lieu très saint, non [oude] avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle.

Hébreux 9:18
Voilà pourquoi [oude] c’est avec du sang que même la première alliance fut inaugurée.

Hébreux 9:25
Et ce n’est pas [oude] pour s’offrir lui-même plusieurs fois qu ’il y est entré, comme le souverain sacrificateur entre chaque année dans le sanctuaire avec du sang étranger ;

Hébreux 10:8
Après avoir dit d’abord : Tu n ’as voulu et tu n [oude]’as agréé ni sacrifices ni offrandes, Ni holocaustes ni sacrifices pour le péché ce qu ’on offre selon la loi,

Hébreux 13:5
Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez- vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point, et je ne t ’abandonnerai point [oude].

1 Pierre 2:22
Lui qui n’a point commis de péché, Et dans la bouche duquel il ne s’est point [oude] trouvé de fraude ;

2 Pierre 1:8
Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni [oude] stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ.

1 Jean 2:23
Quiconque nie le Fils n’a pas [oude] non plus le Père ; quiconque confesse le Fils a aussi le Père.

1 Jean 3:6
Quiconque demeure en lui ne pèche point ; quiconque pèche ne l ’a pas vu, et ne [oude] l ’a pas connu.

Apocalypse 5:3
Et personne dans le ciel, ni [oude] sur la terre, ni [oude] sous la terre, ne put ouvrir le livre ni [oude] le regarder.

Apocalypse 7:16
ils n’auront plus faim, ils n’auront plus [oude] soif, et le soleil ne les frappera point [oude], ni [oude] aucune chaleur.

Apocalypse 9:4
Il leur fut dit de ne point faire de mal à l’herbe de la terre, ni [oude] à aucune verdure, ni [oude] à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n’avaient pas le sceau de Dieu sur le front.

Apocalypse 21:23
La ville n’a besoin ni du soleil ni [oude] de la lune pour l ’éclairer ; car la gloire de Dieu l ’éclaire, et l’agneau est son flambeau.



Outil de recherche grec

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong grec doit être un chiffre compris de 1 à 3202 ou 3303 à 5624 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue grecque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: a en grec signifie Alpha en français






Télécharger les polices grec et hébreu