Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de meno en grec



Lexique Grec avec numeros strongs français
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :   03306
Mot originel    Télécharger la police grecque Origine
mevnw un mot racine
Mot translittéré TDNT
meno TDNT - 4:574,581
Phonétique Type
men'-o   

 Définition de meno

  1. rester, demeurer
    1. en référence à un lieu
      1. séjourner, s'attarder
      2. ne pas partir
        1. continuer à être présent
        2. être retenu, gardé continuellement
      3. en référence au temps
        1. continuer à être, ne pas périr, durer, endurer
          1. de personnes: survivre, vivre
        2. en référence à un état ou une condition
          1. rester le même, ne pas devenir un autre ou différent
        3. s'attendre, attendre quelqu'un

Mots associés à meno

demeurer, subsister, rester, s'arrêter, prolonger, attendre, loger, passer, persévérer, permanent, ...
 Versets
Matthieu 3
Marc 2
Luc 6
Jean 34
Actes 13
Romains 1
1 Corinthiens 8
2 Corinthiens 3
Philippiens 1
1 Timothée 1
2 Timothée 3
Hébreux 6
1 Pierre 2
1 Jean 18
2 Jean 2
Apocalypse 1


Total104

 Versets bibliques contenant meno


Matthieu 10:11
Dans quelque ville ou village que vous entriez, informez-vous s’il s’y trouve quelque homme digne de vous recevoir; et demeurez [meno] chez lui jusqu’à ce que vous partiez.

Matthieu 11:23
Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel? Non. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts ; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait [meno] encore aujourd’hui.

Matthieu 26:38
Il leur dit alors : Mon âme est triste jusqu’à la mort ; restez [meno] ici, et veillez avec moi.

Marc 6:10
Puis il leur dit : Dans quelque maison que vous entriez, restez [meno]-y jusqu’à ce que vous partiez de ce lieu.

Marc 14:34
Il leur dit : Mon âme est triste jusqu’à la mort ; restez [meno] ici, et veillez.

Luc 1:56
Marie demeura [meno] avec Elisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle.

Luc 8:27
Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure [meno] non dans une maison, mais dans les sépulcres.

Luc 9:4
Dans quelque maison que vous entriez, restez [meno]-y ; et c’est de là que vous partirez.

Luc 10:7
Demeurez [meno] dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu’on vous donnera ; car l’ouvrier mérite son salaire. N’allez pas de maison en maison.

Luc 19:5
Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit : Zachée, hâte-toi de descendre ; car il faut que je demeure [meno] aujourd’hui dans ta maison.

Luc 24:29
Mais ils le pressèrent, en disant : Reste [meno] avec nous, car le soir approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester [meno] avec eux.

Jean 1:32
Jean rendit ce témoignage : J’ai vu l’Esprit descendre du ciel comme une colombe et s’ arrêter [meno] sur lui.

Jean 1:33
Je ne le connaissais pas, mais celui qui m ’a envoyé baptiser d ’eau, celui-là m ’a dit : Celui sur qui tu verras l’Esprit descendre et s’ arrêter [meno], c’est celui qui baptise du Saint-Esprit.

Jean 1:38
Jésus se retourna, et voyant qu’ils le suivaient, il leur dit : Que cherchez-vous? Ils lui répondirent : Rabbi ce qui signifie Maître, où demeures-tu [meno]?

Jean 1:39
Venez, leur dit-il, et voyez. Ils allèrent, et ils virent où il demeurait [meno] ; et ils restèrent [meno] auprès de lui ce jour-là. C’était environ la dixième heure.

Jean 2:12
Après cela, il descendit à Capernaüm, avec sa mère, ses frères et ses disciples, et ils n’y demeurèrent [meno] que peu de jours.

Jean 3:36
Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure [meno] sur lui.

Jean 4:40
Aussi, quand les Samaritains vinrent le trouver, ils le prièrent de rester [meno] auprès d’eux. Et il resta [meno] là deux jours.

Jean 5:38
et sa parole ne demeure [meno] point en vous, parce que vous ne croyez pas à celui qu’il a envoyé.

Jean 6:27
Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste [meno] pour la vie éternelle, et que le Fils de l’homme vous donnera ; car c’est lui que le Père, que Dieu a marqué de son sceau.

Jean 6:56
Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure [meno] en moi, et je demeure en lui.

Jean 7:9
Après leur avoir dit cela, il resta [meno] en Galilée.

Jean 8:31
Et il dit aux Juifs qui avaient cru en lui : Si vous demeurez [meno] dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples ;

Jean 8:35
Or, l’esclave ne demeure [meno] pas toujours dans la maison ; le fils y demeure [meno] toujours.

Jean 9:41
Jésus leur répondit : Si vous étiez aveugles, vous n’auriez pas de péché. Mais maintenant vous dites : Nous voyons. C’est pour cela que votre péché subsiste [meno].

Jean 10:40
Jésus s’en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d’abord baptisé. Et il y demeura [meno].

Jean 11:6
Lors donc qu’il eut appris que Lazare était malade, il resta [meno] deux jours encore dans le lieu où il était,

Jean 12:24
En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé qui est tombé en terre ne meurt, il reste [meno] seul ; mais, s ’il meurt, il porte beaucoup de fruit.

Jean 12:34
La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure [meno] éternellement ; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l’homme soit élevé? Qui est ce Fils de l’homme?

Jean 12:46
Je suis venu comme une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure [meno] pas dans les ténèbres.

Jean 14:10
Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et que le Père est en moi? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même ; et le Père qui demeure [meno] en moi, c’est lui qui fait les oeuvres.

Jean 14:16
Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu ’il demeure [meno] éternellement avec vous,

Jean 14:17
l’Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu ’il ne le voit point et ne le connaît point ; mais vous, vous le connaissez, car il demeure [meno] avec vous, et il sera en vous.

Jean 14:25
Je vous ai dit ces choses pendant que je demeure [meno] avec vous.

Jean 15:4
Demeurez [meno] en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-même porter du fruit, s ’il ne demeure attaché [meno] au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez [meno] en moi.

Jean 15:5
Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure [meno] en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.

Jean 15:6
Si quelqu’un ne demeure [meno] pas en moi, il est jeté dehors, comme le sarment, et il sèche ; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils brûlent.

Jean 15:7
Si vous demeurez [meno] en moi, et que mes paroles demeurent [meno] en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.

Jean 15:9
Comme le Père m ’a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez [meno] dans mon amour.

Jean 15:10
Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez [meno] dans mon amour, de même que j ’ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure [meno] dans son amour.

Jean 15:11
Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit [meno] en vous, et que votre joie soit parfaite.

Jean 15:16
Ce n’est pas vous qui m ’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure [meno], afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.

Jean 19:31
Dans la crainte que les corps ne restassent [meno] sur la croix pendant le sabbat,-car c’était la préparation, et ce jour de sabbat était un grand jour,-les Juifs demandèrent à Pilate qu’on rompît les jambes aux crucifiés, et qu’on les enlevât.

Jean 21:22
Jésus lui dit : Si je veux qu’il demeure [meno] jusqu’à ce que je vienne, que t ’importe? Toi, suis-moi.

Jean 21:23
Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n’avait pas dit à Pierre qu’il ne mourrait point ; mais : Si je veux qu’il demeure [meno] jusqu’à ce que je vienne, que t ’importe?

Actes 5:4
S’il n’eût pas été vendu [meno], ne te restait-il [meno] pas? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition? Comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu.

Actes 9:43
Pierre demeura [meno] quelque temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon.

Actes 16:15
Lorsqu’elle eut été baptisée, avec sa famille, elle nous fit cette demande : Si vous me jugez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez-y [meno]. Et elle nous pressa par ses instances.

Actes 18:3
et, comme il avait le même métier, il demeura [meno] chez eux et y travailla : ils étaient faiseurs de tentes.

Actes 18:20
qui le prièrent de prolonger [meno] son séjour. (18-21) Mais il n’y consentit point,

Actes 20:5
Ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent [meno] à Troas.

Actes 20:23
seulement, de ville en ville, l’Esprit-Saint m’avertit que des liens et des tribulations m ’ attendent [meno].

Actes 21:7
Achevant notre navigation, nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes [meno] un jour avec eux.

Actes 21:8
Nous partîmes le lendemain, et nous arrivâmes à Césarée. Etant entrés dans la maison de Philippe l’évangéliste, qui était l’un des sept, nous logeâmes [meno] chez lui.

Actes 27:31
Paul dit au centenier et aux soldats : Si ces hommes ne restent [meno] pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés.

Actes 27:41
Mais ils rencontrèrent une langue de terre, où ils firent échouer le navire ; et la proue, s’étant engagée, resta [meno] immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues.

Actes 28:16
Lorsque nous fûmes arrivés à Rome, on permit à Paul de demeurer [meno] en son particulier, avec un soldat qui le gardait.

Actes 28:30
Paul demeura [meno] deux ans entiers dans une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient le voir,

Romains 9:11
car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et qu’ils n’eussent fait ni bien ni mal,-afin que le dessein d ’élection de Dieu subsistât [meno], sans dépendre des oeuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle,-

1 Corinthiens 3:14
Si l’oeuvre bâtie par quelqu’un sur le fondement subsiste [meno], il recevra une récompense.

1 Corinthiens 7:8
A ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu’il leur est bon de rester [meno] comme moi.

1 Corinthiens 7:11
si elle est séparée, qu’elle demeure [meno] sans se marier ou qu’elle se réconcilie avec son mari, et que le mari ne répudie point sa femme.

1 Corinthiens 7:20
Que chacun demeure [meno] dans l’état où il était lorsqu’il a été appelé.

1 Corinthiens 7:24
Que chacun, frères, demeure [meno] devant Dieu dans l’état où il était lorsqu’il a été appelé.

1 Corinthiens 7:40
Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure [meno] comme elle est, suivant mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l’Esprit de Dieu.

1 Corinthiens 13:13
Maintenant donc ces trois choses demeurent [meno] : la foi, l’espérance, la charité ; mais la plus grande de ces choses, c’est la charité.

1 Corinthiens 15:6
Ensuite, il est apparu à plus de cinq cents frères à la fois, dont la plupart sont encore vivants [meno], et dont quelques-uns sont morts.

2 Corinthiens 3:11
En effet, si ce qui était passager a été glorieux, ce qui est permanent [meno] est bien plus glorieux.

2 Corinthiens 3:14
Mais ils sont devenus durs d’entendement. Car jusqu’à ce jour le même voile demeure [meno] quand, ils font la lecture de l’Ancien Testament, et il ne se lève pas, parce que c’est en Christ qu’il disparaît.

2 Corinthiens 9:9
selon qu’il est écrit : Il a fait des largesses, il a donné aux indigents ; Sa justice subsiste [meno] à jamais.

Philippiens 1:25
Et je suis persuadé, je sais que je demeurerai [meno] et que je resterai avec vous tous, pour votre avancement et pour votre joie dans la foi,

1 Timothée 2:15
Elle sera néanmoins sauvée en devenant mère, si elle persévère [meno] avec modestie dans la foi, dans la charité, et dans la sainteté.

2 Timothée 2:13
si nous sommes infidèles, il demeure [meno] fidèle, car il ne peut se renier lui-même.

2 Timothée 3:14
Toi, demeure [meno] dans les choses que tu as apprises, et reconnues certaines, sachant de qui tu les as apprises ;

2 Timothée 4:20
Eraste est resté [meno] à Corinthe, et j’ai laissé Trophime malade à Milet.

Hébreux 7:3
qui est sans père, sans mère, sans généalogie, qui n’a ni commencement de jours ni fin de vie,-mais qui est rendu semblable au Fils de Dieu,-ce Melchisédek demeure [meno] sacrificateur à perpétuité.

Hébreux 7:24
Mais lui, parce qu’il demeure [meno] éternellement, possède un sacerdoce qui n’est pas transmissible.

Hébreux 10:34
En effet, vous avez eu de la compassion pour les prisonniers, et vous avez accepté avec joie l’enlèvement de vos biens, sachant que vous avez des biens meilleurs et qui durent toujours [meno].

Hébreux 12:27
Ces mots: Une fois encore, indiquent le changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent [meno].

Hébreux 13:1
Persévérez [meno] dans l’amour fraternel.

Hébreux 13:14
Car nous n’avons point ici-bas de cité permanente [meno], mais nous cherchons celle qui est à venir.

1 Pierre 1:23
puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente [meno] de Dieu.

1 Pierre 1:25
Mais la parole du Seigneur demeure [meno] éternellement. Et cette parole est celle qui vous a été annoncée par l’Evangile.

1 Jean 2:6
Celui qui dit qu’il demeure [meno] en lui doit marcher aussi comme il a marché lui-même.

1 Jean 2:10
Celui qui aime son frère demeure [meno] dans la lumière, et aucune occasion de chute n’est en lui.

1 Jean 2:14
Je vous ai écrit, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure [meno] en vous, et que vous avez vaincu le malin.

1 Jean 2:17
Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure [meno] éternellement.

1 Jean 2:19
Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n’étaient pas des nôtres ; car s ’ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés [meno] avec nous, mais cela est arrivé afin qu ’il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres.

1 Jean 2:24
Que ce que vous avez entendu dès le commencement demeure [meno] en vous. Si ce que vous avez entendu dès le commencement demeure [meno] en vous, vous demeurerez [meno] aussi dans le Fils et dans le Père.

1 Jean 2:27
Pour vous, l’onction que vous avez reçue de lui demeure [meno] en vous, et vous n’avez pas besoin qu ’on vous enseigne ; mais comme son onction vous enseigne toutes choses, et qu’elle est véritable et qu’elle n’est point un mensonge, demeurez [meno] en lui selon les enseignements qu’elle vous a donnés.

1 Jean 2:28
Et maintenant, petits enfants, demeurez [meno] en lui, afin que, lorsqu’il paraîtra, nous ayons de l’assurance, et qu’à son avènement nous ne soyons pas confus et éloignés de lui.

1 Jean 3:6
Quiconque demeure [meno] en lui ne pèche point ; quiconque pèche ne l ’a pas vu, et ne l ’a pas connu.

1 Jean 3:9
Quiconque est né de Dieu ne pratique pas le péché, parce que la semence de Dieu demeure [meno] en lui ; et il ne peut pécher, parce qu ’il est né de Dieu.

1 Jean 3:14
Nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n’aime pas demeure [meno] dans la mort.

1 Jean 3:15
Quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu ’aucun meurtrier n’a la vie éternelle demeurant [meno] en lui.

1 Jean 3:17
Si quelqu’un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure [meno]-t-il en lui?

1 Jean 3:24
Celui qui garde ses commandements demeure [meno] en Dieu, et Dieu en lui ; et nous connaissons qu ’il demeure [meno] en nous par l’Esprit qu ’il nous a donné.

1 Jean 4:12
Personne n’a jamais vu Dieu ; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure [meno] en nous, et son amour est parfait en nous.

1 Jean 4:13
Nous connaissons que nous demeurons [meno] en lui, et qu’il demeure en nous, en ce qu’il nous a donné de son Esprit.

1 Jean 4:15
Celui qui confessera que Jésus est le Fils de Dieu, Dieu demeure [meno] en lui, et lui en Dieu.

1 Jean 4:16
Et nous, nous avons connu l’amour que Dieu a pour nous, et nous y avons cru. Dieu est amour ; et celui qui demeure [meno] dans l’amour demeure [meno] en Dieu, et Dieu demeure en lui.

2 Jean 1:2
à cause de la vérité qui demeure [meno] en nous, et qui sera avec nous pour l’éternité :

2 Jean 1:9
Quiconque va plus loin et ne demeure [meno] pas dans la doctrine de Christ n’a point Dieu ; celui qui demeure [meno] dans cette doctrine a le Père et le Fils.

Apocalypse 17:10
Ce sont aussi sept rois : cinq sont tombés, un existe, l’autre n’est pas encore venu, et quand il sera venu, il doit rester [meno] peu de temps.



Outil de recherche grec

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong grec doit être un chiffre compris de 1 à 3202 ou 3303 à 5624 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue grecque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: a en grec signifie Alpha en français






Télécharger les polices grec et hébreu