Lexique biblique grec et hebreu en ligne gratuit


Outils Bibliques
Lexique biblique
Lexique Hébreu
Lexique Grec
Bibles
Louis-Segond
Louis-Segond (strong)
Darby
Tob
Commentaires
J.N. Darby




Ajoutez le lexique biblique à votre site Internet:


Titre:

Signification de agape en grec



Lexique Grec avec numeros strongs français
Strong précédent   Strong suivant

 Numéro strong :   00026
Mot originel    Télécharger la police grecque Origine
ajgavph Vient de agapao
Mot translittéré TDNT
agape TDNT - 1:21,5
Phonétique Type
ag-ah'-pay   

 Définition de agape

  1. amour fraternel, affection, bonne volonté, bienveillance
  2. fêtes de l'amitié

Mots associés à agape

amour , charité , affection , agapes
 Versets
Matthieu 1
Luc 1
Jean 6
Romains 8
1 Corinthiens 11
2 Corinthiens 9
Galates 3
Ephésiens 10
Philippiens 4
Colossiens 5
1 Thessanolic 5
2 Thessalonic 3
1 Timothée 5
2 Timothée 4
Tite 1
Philémon 3
Hébreux 2
1 Pierre 2
2 Pierre 1
1 Jean 14
2 Jean 2
3 Jean 1
Jude 3
Apocalypse 2


Total106

 Versets bibliques contenant agape


Matthieu 24:12
Et, parce que l’iniquité se sera accrue, la charité [agape] du plus grand nombre se refroidira.

Luc 11:42
Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l’ amour [agape] de Dieu : c’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses.

Jean 5:42
Mais je sais que vous n’avez point en vous l’ amour [agape] de Dieu.

Jean 13:35
A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l’ amour [agape] les uns pour les autres.

Jean 15:9
Comme le Père m ’a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez dans mon amour [agape].

Jean 15:10
Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour [agape], de même que j ’ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure dans son amour [agape].

Jean 15:13
Il n’y a pas de plus grand amour [agape] que de donner sa vie pour ses amis.

Jean 17:26
Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l’ amour [agape] dont tu m ’as aimé soit en eux, et que je sois en eux.

Romains 5:5
Or, l’espérance ne trompe point, parce que l’ amour [agape] de Dieu est répandu dans nos coeurs par le Saint-Esprit qui nous a été donné.

Romains 5:8
Mais Dieu prouve son amour [agape] envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous.

Romains 8:35
Qui nous séparera de l’ amour [agape] de Christ? Sera-ce la tribulation, ou l’angoisse, ou la persécution, ou la faim, ou la nudité, ou le péril, ou l’épée?

Romains 8:39
ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l’ amour [agape] de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur.

Romains 12:9
Que la charité [agape] soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur ; attachez-vous fortement au bien.

Romains 13:10
L’ amour [agape] ne fait point de mal au prochain : l’ amour [agape] est donc l’accomplissement de la loi.

Romains 14:15
Mais si, pour un aliment, ton frère est attristé, tu ne marches plus selon l’ amour [agape]: ne cause pas, par ton aliment, la perte de celui pour lequel Christ est mort.

Romains 15:30
Je vous exhorte, frères, par notre Seigneur Jésus-Christ et par l’ amour [agape] de l’Esprit, à combattre avec moi, en adressant à Dieu des prières en ma faveur,

1 Corinthiens 4:21
Que voulez-vous? Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour [agape] et dans un esprit de douceur?

1 Corinthiens 8:1
Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance.-La connaissance enfle, mais la charité [agape] édifie.

1 Corinthiens 13:1
Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité [agape], je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

1 Corinthiens 13:2
Et quand j’aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j’aurais même toute la foi jusqu’à transporter des montagnes, si je n’ai pas la charité [agape], je ne suis rien.

1 Corinthiens 13:3
Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n’ai pas la charité [agape], cela ne me sert de rien.

1 Corinthiens 13:4
La charité [agape] est patiente, elle est pleine de bonté ; la charité [agape] n’est point envieuse ; la charité [agape] ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil,

1 Corinthiens 13:8
La charité [agape] ne périt jamais. Les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la connaissance disparaîtra.

1 Corinthiens 13:13
Maintenant donc ces trois choses demeurent : la foi, l’espérance, la charité [agape]; mais la plus grande de ces choses, c’est la charité [agape].

1 Corinthiens 14:1
Recherchez la charité [agape]. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie.

1 Corinthiens 16:14
Que tout ce que vous faites se fasse avec charité [agape]!

1 Corinthiens 16:24
Mon amour [agape] est avec vous tous en Jésus-Christ.

2 Corinthiens 2:4
C’est dans une grande affliction, le coeur angoissé, et avec beaucoup de larmes, que je vous ai écrit, non pas afin que vous fussiez attristés, mais afin que vous connussiez l’ amour [agape] extrême que j’ai pour vous.

2 Corinthiens 2:8
Je vous exhorte donc à faire acte de charité [agape] envers lui ;

2 Corinthiens 5:14
Car l’ amour [agape] de Christ nous presse, parce que nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts ;

2 Corinthiens 6:6
par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité [agape] sincère,

2 Corinthiens 8:7
De même que vous excellez en toutes choses, en foi, en parole, en connaissance, en zèle à tous égards, et dans votre amour [agape] pour nous, faites en sorte d’exceller aussi dans cette oeuvre de bienfaisance.

2 Corinthiens 8:8
Je ne dis pas cela pour donner un ordre, mais pour éprouver, par le zèle des autres, la sincérité de votre charité [agape].

2 Corinthiens 8:24
Donnez-leur donc, à la face des Eglises, la preuve de votre charité [agape], et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.

2 Corinthiens 13:11
Au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix ; et le Dieu d’ amour [agape] et de paix sera avec vous.

2 Corinthiens 13:14
(13-13) Que la grâce du Seigneur Jésus-Christ, l’ amour [agape] de Dieu, et la communication du Saint-Esprit, soient avec vous tous!

Galates 5:6
Car, en Jésus-Christ, ni la circoncision ni l’incirconcision n’a de valeur, mais la foi qui est agissante par la charité [agape].

Galates 5:13
Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte de vivre selon la chair ; mais rendez-vous, par la charité [agape], serviteurs les uns des autres.

Galates 5:22
Mais le fruit de l’Esprit, c’est l’ amour [agape], la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité,

Ephésiens 1:5
nous ayant prédestinés dans son amour [agape] à être ses enfants d’adoption par Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté,

Ephésiens 1:15
C’est pourquoi moi aussi, ayant entendu parler de votre foi au Seigneur Jésus et de votre charité [agape] pour tous les saints,

Ephésiens 2:4
Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour [agape] dont il nous a aimés,

Ephésiens 3:17
en sorte que Christ habite dans vos coeurs par la foi ; afin qu’étant enracinés et fondés dans l’ amour [agape],

Ephésiens 3:19
et connaître l’ amour [agape] de Christ, qui surpasse toute connaissance, en sorte que vous soyez remplis jusqu’à toute la plénitude de Dieu.

Ephésiens 4:2
en toute humilité et douceur, avec patience, vous supportant les uns les autres avec charité [agape],

Ephésiens 4:15
mais que, professant la vérité dans la charité [agape], nous croissions à tous égards en celui qui est le chef, Christ.

Ephésiens 4:16
C’est de lui, et grâce à tous les liens de son assistance, que tout le corps, bien coordonné et formant un solide assemblage, tire son accroissement selon la force qui convient à chacune de ses parties, et s’édifie lui-même dans la charité [agape].

Ephésiens 5:2
et marchez dans la charité [agape], à l’exemple de Christ, qui nous a aimés, et qui s’est livré lui-même à Dieu pour nous comme une offrande et un sacrifice de bonne odeur.

Ephésiens 6:23
Que la paix et la charité [agape] avec la foi soient données aux frères de la part de Dieu le Père et du Seigneur Jésus-Christ!

Philippiens 1:9
Et ce que je demande dans mes prières, c’est que votre amour [agape] augmente de plus en plus en connaissance et en pleine intelligence

Philippiens 1:16
Ceux-ci agissent par amour, sachant que je suis établi pour la défense de l’Evangile,

Philippiens 2:1
Si donc il y a quelque consolation en Christ, s’il y a quelque soulagement dans la charité [agape], s’il y a quelque union d’esprit, s’il y a quelque compassion et quelque miséricorde,

Philippiens 2:2
rendez ma joie parfaite, ayant un même sentiment, un même amour [agape], une même âme, une même pensée.

Colossiens 1:4
ayant été informés de votre foi en Jésus-Christ et de votre charité [agape] pour tous les saints,

Colossiens 1:8
et qui nous a appris de quelle charité [agape] l’Esprit vous anime.

Colossiens 1:13
qui nous a délivrés de la puissance des ténèbres et nous a transportés dans le royaume du Fils de son amour [agape],

Colossiens 2:2
afin qu ’ils aient le coeur rempli de consolation, qu’ils soient unis dans la charité [agape], et enrichis d ’une pleine intelligence pour connaître le mystère de Dieu, savoir Christ,

Colossiens 3:14
Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité [agape], qui est le lien de la perfection.

1 Thessanolic 1:3
nous rappelant sans cesse l’oeuvre de votre foi, le travail de votre charité [agape], et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père.

1 Thessanolic 3:6
Mais Timothée, récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité [agape], et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir.

1 Thessanolic 3:12
Que le Seigneur augmente de plus en plus parmi vous, et à l’égard de tous, cette charité [agape] que nous avons nous-mêmes pour vous,

1 Thessanolic 5:8
Mais nous qui sommes du jour, soyons sobres, ayant revêtu la cuirasse de la foi et de la charité [agape], et ayant pour casque l’espérance du salut.

1 Thessanolic 5:13
Ayez pour eux beaucoup d’ affection [agape], à cause de leur oeuvre. Soyez en paix entre vous.

2 Thessalonic 1:3
Nous devons à votre sujet, frères, rendre continuellement grâces à Dieu, comme cela est juste, parce que votre foi fait de grands progrès, et que la charité [agape] de chacun de vous tous à l’égard des autres augmente de plus en plus.

2 Thessalonic 2:10
et avec toutes les séductions de l’iniquité pour ceux qui périssent parce qu ’ils n’ont pas reçu l’ amour [agape] de la vérité pour être sauvés.

2 Thessalonic 3:5
Que le Seigneur dirige vos coeurs vers l’ amour [agape] de Dieu et vers la patience de Christ!

1 Timothée 1:5
Le but du commandement, c’est une charité [agape] venant d’un coeur pur, d’une bonne conscience, et d’une foi sincère.

1 Timothée 1:14
et la grâce de notre Seigneur a surabondé, avec la foi et la charité [agape] qui est en Jésus-Christ.

1 Timothée 2:15
Elle sera néanmoins sauvée en devenant mère, si elle persévère avec modestie dans la foi, dans la charité [agape], et dans la sainteté.

1 Timothée 4:12
Que personne ne méprise ta jeunesse ; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité [agape], en foi, en pureté.

1 Timothée 6:11
Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité [agape], la patience, la douceur.

2 Timothée 1:7
Car ce n’est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d’ amour [agape] et de sagesse.

2 Timothée 1:13
Retiens dans la foi et dans la charité [agape] qui est en Jésus-Christ le modèle des saines paroles que tu as reçues de moi.

2 Timothée 2:22
Fuis les passions de la jeunesse, et recherche la justice, la foi, la charité [agape], la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d ’un coeur pur.

2 Timothée 3:10
Pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur, ma charité [agape], ma constance,

Tite 2:2
Dis que les vieillards doivent être sobres, honnêtes, modérés, sains dans la foi, dans la charité [agape], dans la patience.

Philémon 1:5
parce que je suis informé de la foi que tu as au Seigneur Jésus et de ta charité [agape] pour tous les saints.

Philémon 1:7
J’ai, en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité [agape]; car par toi, frère, le coeur des saints a été tranquillisé.

Philémon 1:9
c’est de préférence au nom de la charité [agape] que je t’adresse une prière, étant ce que je suis, Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de Jésus-Christ.

Hébreux 6:10
Car Dieu n’est pas injuste, pour oublier votre travail et l’ amour [agape] que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.

Hébreux 10:24
Veillons les uns sur les autres, pour nous exciter à la charité [agape] et aux bonnes oeuvres.

1 Pierre 4:8
Avant tout, ayez les uns pour les autres une ardente charité [agape], car La charité [agape] couvre une multitude de péchés.

1 Pierre 5:14
Saluez-vous les uns les autres par un baiser d’ affection [agape]. Que la paix soit avec vous tous qui êtes en Christ!

2 Pierre 1:7
à la piété l’amour fraternel, à l’amour fraternel la charité [agape].

1 Jean 2:5
Mais celui qui garde sa parole, l’ amour [agape] de Dieu est véritablement parfait en lui : par là nous savons que nous sommes en lui.

1 Jean 2:15
N’aimez point le monde, ni les choses qui sont dans le monde. Si quelqu’un aime le monde, l’ amour [agape] du Père n’est point en lui ;

1 Jean 3:1
Voyez quel amour [agape] le Père nous a témoigné, pour que nous soyons appelés enfants de Dieu! Et nous le sommes. Si le monde ne nous connaît pas, c’est qu ’il ne l ’a pas connu.

1 Jean 3:16
Nous avons connu l’ amour [agape], en ce qu ’il a donné sa vie pour nous ; nous aussi, nous devons donner notre vie pour les frères.

1 Jean 3:17
Si quelqu’un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l’ amour [agape] de Dieu demeure-t-il en lui?

1 Jean 4:7
Bien-aimés, aimons nous les uns les autres ; car l’ amour [agape] est de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu.

1 Jean 4:8
Celui qui n’aime pas n’a pas connu Dieu, car Dieu est amour [agape].

1 Jean 4:9
L’ amour [agape] de Dieu a été manifesté envers nous en ce que Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui.

1 Jean 4:10
Et cet amour [agape] consiste, non point en ce que nous avons aimé Dieu, mais en ce qu ’il nous a aimés et a envoyé son Fils comme victime expiatoire pour nos péchés.

1 Jean 4:12
Personne n’a jamais vu Dieu ; si nous nous aimons [agape] les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous.

1 Jean 4:16
Et nous, nous avons connu l’ amour [agape] que Dieu a pour nous, et nous y avons cru. Dieu est amour [agape]; et celui qui demeure dans l’ amour [agape] demeure en Dieu, et Dieu demeure en lui.

1 Jean 4:17
Tel il est, tels nous sommes aussi dans ce monde : c’est en cela que l’ amour [agape] est parfait en nous, afin que nous ayons de l’assurance au jour du jugement.

1 Jean 4:18
La crainte n’est pas dans l’ amour [agape], mais l’ amour [agape] parfait bannit la crainte ; car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n’est pas parfait dans l’ amour [agape].

1 Jean 5:3
Car l’ amour [agape] de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,

2 Jean 1:3
que la grâce, la miséricorde et la paix soient avec vous de la part de Dieu le Père et de la part de Jésus-Christ, le Fils du Père, dans la vérité et la charité [agape]!

2 Jean 1:6
Et l’ amour [agape] consiste à marcher selon ses commandements. C ’est là le commandement dans lequel vous devez marcher, comme vous l’avez appris dès le commencement.

3 Jean 1:6
lesquels ont rendu témoignage de ta charité [agape], en présence de l’Eglise. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d’une manière digne de Dieu.

Jude 1:2
que la miséricorde, la paix et la charité [agape] vous soient multipliées!

Jude 1:12
Ce sont des écueils dans vos agapes [agape], faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents ; des arbres d’automne sans fruits, deux fois morts, déracinés ;

Jude 1:21
maintenez-vous dans l’ amour [agape] de Dieu, en attendant la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ pour la vie éternelle.

Apocalypse 2:4
Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu as abandonné ton premier amour [agape].

Apocalypse 2:19
Je connais tes oeuvres, ton amour [agape], ta foi, ton fidèle service, ta constance, et tes dernières oeuvres plus nombreuses que les premières.



Outil de recherche grec

Rechercher un strong *

Strong:

Rechercher un mot **

Mot:
Type :
* La recherche d'un numéro strong grec doit être un chiffre compris de 1 à 3202 ou 3303 à 5624 .

** La recherche d'un mot peut être fait soit dans la langue française, soit dans la langue grecque. Le moteur de recherche fera ressortir la liste des strongs correspondant au mot entré.


ex: a en grec signifie Alpha en français






Télécharger les polices grec et hébreu